Parking・駐車場

駐車料金	500円/1日（現金のみ）
受付時間	8:00-18:00 ＊
住所	〒923-0335　石川県小松市滝ヶ原町ウ47-1（Google Map）

Cost	500 yen / 1 day (cash only)
Reception Hours	8am-6pm ＊
Address	〒923-0335　石川県小松市滝ヶ原町ウ47-1（Google Map）

ishinokoの駐車場は公民館と旧小学校の近くにあります。この地点から先は来場者のの車両の進入は禁止されています。
当日は町民の指示に従って適切な駐車場をご案内いたします。
駐車場はフェスティバル会場から徒歩約10分の場所にあります。
お身体の不自由な方や歩行が困難な方のために、会場近くのバリアフリー駐車場もご利用いただけます。
フェスティバル期間中は、駐車場とishinoko会場をつなぐ、町民による無料シャトルが運行されます。運行時間は10:00-22:00、1時間に2本の予定です（実際の本数や時間は各バスのルートにより変動します）。
Parking for ishinoko is available near to the village hall and former elementary school. Access beyond this point towards the festival site by car is not permitted for festival guests.
Please follow the instructions of the villagers who will guide you to appropriate parking on the day.
The parking area is located about a 10 minute walk from the festival site.
Disabled parking is available closer to the venue for those with disabilities or walking difficulties.
During the festival, a free town shuttle will run between the car park and the ishinoko venue. The shuttle runs from 10:00-22:00, with two service’s every hour (actual number and times may vary according to each bus route)

この先はishinoko来場者の車両の進入は禁止されています。
Beyond this point, ishinoko guests’ cars are not allowed to enter.